Thursday, January 15, 2009

Padre I18N translation

(updated on June 23, 2009)

from http://padre.perlide.org/wiki/TranslationIntro:

the first time:
* msginit -i messages.pot -o zh-cn.po -l zh_CN

later then message.pot get updated.
* msgmerge -o zh-cn.po.new zh-cn.po messages.pot
open the file, grep 'fuzzy'. and fix them

check the syntax
* msgfmt -c zh-cn.po

check the difference
* msgcmp zh-cn.po messages.pot

Thanks.

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home